圖片來源:網路
OK。最近看完了泰絲格里森的《最後的倖存者》(Last To Die),其實我很遜,格里森的莫拉與瑞卓利系列翻譯八本了,我才看過三本而已……那麼這本也是隸屬在妙女神探(噗!為什麼要翻譯得這麼俗氣我很難過)系列裡。
相對之前看的《再死一次》與《外科醫生》而言,這一本的撲朔迷離程度再提高一點點,起碼對我而言啦,不看到最後真的不知道兇手在變什麼蚊(台語),唯一叫我感到本書比較可惜的一點點是莫拉的表現機會很少,但她總還是可以捲入怪事。
而瑞卓利呢,還是一個醜人愛生氣尖酸刻薄又偏激暴躁的衰小女警,聰明才華永遠會因為身為女性而被埋沒,又一堆彷彿處理不完的家務事。總之其實我還滿喜歡莫拉跟瑞卓利這一對搭檔組合,雖然兩個有各自很大的心理問題,過去也曾發生一些事產生嫌隙與分歧,但兩人還是相當珍視彼此的友誼。看到兩個大女人面對彼此的友誼時像個小女孩般彆扭就好笑,卻增添這系列肅穆氣氛的可愛感。兩個外冷內熱的女性合作辦起案子來的過程也顯得精彩,讓故事更有看頭點。
這集會叫人比較感傷的地方在受害者有好幾個都是小孩子,突顯本集的兇手更加冷血無情與殘酷,連小孩都不放過。雖然小孩有什麼好放過的,他們都馬是惡魔,會把小孩形容為天真的人也太天真了吧。
再說斬草不除根,小孩大又生,最麻煩的就是這些後代了。不過這本書有牽扯到一點點前幾集的《梅菲斯特俱樂部》,可惜我還沒看,如果有興趣的人還是建議可以從第一集開始看起,不然會被雷到,儘管只雷一點點啦。
個人還是挺推薦這本的,雖然這集的錯綜複雜在到了真相大白時給我那你前面到底在沙小的感覺,驚駭指數也沒有其他本來得大,動機也挺啼笑皆非卻又是最人性化的,因此還是保有格里森一貫的精采,讓人一翻開書就不想停下來的繼續看下去。
說是這麼說,我斷斷續續看的。當然也是她一貫的寫作方式,過去跟現在交錯,不過這一集沒那麼麻煩,過去只提到一點點沒那麼多,因此不至於造成混亂。所以還是一本很值得花時間喝杯咖啡或茶或酒來靜靜品閱的故事。
人物介紹━
克蕾兒沃德:十三歲少女,倖存者之一。
伊莎貝爾&厄斯金沃德:克蕾兒的原生父母。
鮑伯&芭芭拉巴克利夫妻:克蕾兒的養父母。
威爾雅布朗斯基:十四歲少年,倖存者之二。
尼爾&奧薇莉亞雅布朗斯基:威爾的原生父母。
布萊恩&琳恩譚普:威爾的養父母,琳恩與奧薇莉亞是親姊妹。
泰迪克拉克:十四歲少年,倖存者之三。
尼可拉斯&安娜貝爾克拉克:泰迪的原生父母。
艾克曼家族:泰迪的寄養家庭
珍瑞卓利:本系列的女警探。
莫拉艾爾思:本系列的女法醫,我的最愛!
佛斯特:瑞卓利的搭檔。
安東尼桑索尼:晚禱學院的董事之一,跟莫拉有不斐關係。
安娜維勒芙:晚禱學院的心理醫生。
大衛佩斯昆托尼歐:晚禱學院的植物學老師。
莉莉索爾:戰爭學老師,過去跟莫拉也是有一段故事。
朱利安:十六歲少年,晚禱學院的學生,過去一樣跟莫拉有一段故事,莫拉視他為兒子。
※以下劇透
瑞卓利收到一個案子立即前往艾克曼血案現場,這案件的主責克羅要瑞卓利過來充其量只因為瑞卓利是女性又是母親,所以希望瑞卓利想法子打開這門血案裡唯一的倖存者泰迪小弟弟的心房,好告訴警方有利的證據。
很可惜的是,雖然瑞卓利也不明白為何打開了泰迪的心房讓這男孩終於肯開口說話,但是男孩可以提供的線索幾乎是沒有,因為案發當時泰迪沒有戴眼鏡,而他是個大近視。那麼也就是說就算他有看到身影,他根本也看不清楚長相。
瑞卓利發現這個男孩很聰穎,以十四歲的男孩來說他的興趣跟同年的不太相同,他總是看相當深奧的書,不像大多十四歲男孩應該都是看A書或七龍珠吧。不過這男孩真不像十四歲,他瘦弱得比較像十歲男孩。
瑞卓利按照行程的去偵詢鄰居,從鄰居口中得知到泰迪是再一次遇到這件事,原來在三年前泰迪跟一家人開艇出遊,有歹徒在半夜登上了他家的遊艇將他的父母及兩個妹妹都殺死,他會倖存下來是因為他父親要他跳進水裡,隔天他發現自己穿著救生衣還活著,母親跟其中一個妹妹的屍體有被發現到並且讓鯊魚咬得稀巴爛,可是父親尼可拉斯跟另一個妹妹的屍體始終沒有被找到,那麼也就是說這是泰迪第二次倖存下來。
莫拉自然也知道了這件事,她也是這件案子的法醫。接著跳到莫拉去一間叫晚禱學院地方探望過往與她有過一些經歷的朱利安與莉莉索爾,晚禱學院設立在相當隱密而保全系統相當先進的地方,莉莉跟朱利安曾經都有過慘痛的經驗,來到這裡簡直就是屬於他該來的地方,在這裡讓他們有了很大的轉變,起碼變得比較勇敢並且開朗點。
朱利安是這裡的學生,莉莉則是這裡的老師,而這間晚禱學院的董事之一是莫拉曖昧不清的對象桑索尼,她跟桑索尼之間的愛情可能要參考前面幾集了,那我還沒看,但對我來說才不重要呢。不過是花絮而已。
總之,莫拉以為這不過就是一處比較偏僻的深山學院罷了,但是她去旁聽朱利安上的植物學、接觸到學校的幾名學生還有知道了安娜維勒芙這個學校的心理醫生後漸漸感到疑惑與詭異的地方。
這個學校的學生都怪胎怪小以外,植物學老師教的都是有毒植物,而一個普通的學校為什麼會安排一個心理醫生?儘管通常學校本來就會有輔導老師,可是輔導老師跟心理醫生可是完全不同範疇裡的呢。還有圖書館竟然也是會放一些跟罪惡、邪惡有關的書籍讓學生自由接觸,她漸漸察覺到這間學校與其他學校不同。
又當她從朱利安口中得知到這間學校的學生都跟朱利安有過一樣遭遇時,莫拉幾乎可以確定一件事,這間根本就是在收留親人都被謀殺而活下來的倖存者啊!後來她又知道連每一個老師都是有過親人被謀殺的背景,她直接了當認定你們全部都是梅菲斯特俱樂部的人啊!
一開始莫拉很不贊同讓朱利安繼續留在這,對莫拉而言梅菲斯特俱樂部的理念過於偏激,但是對梅菲斯特俱樂部的成員而言━你該讓孩子知道這個世界上有罪惡。
莫拉是覺得這年紀要給孩子們更多正面教育,而不是告訴孩子那些植物有毒、壞人怎麼割別人喉嚨之類的,總也得告訴一些美好的事。雖然我還沒看過梅菲斯特俱樂部,但大概已經知道那是什麼,我個人是覺得呢,當然也要告訴孩子一些美好的事,但是這些孩子都已經是國中生年紀,我認為確實該告訴他們這世界其實不完全是美好的啊。
總之莉莉為了說服莫拉,脫口而出關於克蕾兒與威爾的背景,如果不教導這些孩子這個世界充滿危險所以要自保,那像克蕾兒跟威爾這種第二次遇到家人又被殺死的不幸孩子該怎麼辦?再說,像這樣的孩子也早就知道罪惡無所不在好嗎?別再這麼啼笑皆非的去告訴這些孩子神愛世人的話了啦。
莫拉聽了愣住,驚訝得到意外消息,這兩個孩子第二次遇到家人被謀殺的時間跟泰迪竟然在差不多時間?有這麼巧的事,這三個孩子素昧平生卻有相同命運,他們都是又躲過一次劫難的最後倖存者?
莫拉便將這件事告訴瑞卓利,瑞卓利知道後也覺得很詭異,不過這也表示著有人要追殺這三個小孩,瑞卓利趕緊前往暫時把泰迪安置的寄養家庭,很巧的就讓她遇到攻擊事件讓她更確定泰迪留在哪都不安全,莫拉於是建議瑞卓利將泰迪帶來晚禱學院。
儘管莫拉跟瑞卓利都不是很贊成梅菲斯特俱樂部的理念,可是說真的他們的理念也不完全錯,擺在眼前的事實就是邪惡找上了這三個孩子━甚至每一個孩子都有可能━還是得讓這些孩子待在安全的地方。
然而這個隱密度與安全度高的學院卻因為泰迪進來後頻頻發生一些事情,先是在學院後的樹林裡看到有雞被殺死挖空內臟吊起來,旁邊還掛著兩男一女的木枝玩偶,總是充滿正面能力、熱心協助孩子們的心理醫生安娜莫名其妙跳樓自殺了。
瑞卓利跟搭檔佛斯特在山下也努力追查兇手與動機,他們發現到三個孩子的父母都互不相關,克蕾兒的父親厄斯金是外交大使、威爾的父親尼爾是太空署人員天文學家、泰迪的父親尼可拉斯只不過是一個財務顧問,那母親們更不用說了,威爾的母親不過是賣醫療便盆與其他器材的小職員罷了。
雖然瑞卓利還是有查到一些貌似動機的事,比如說威爾的父親跟威爾的養父是好朋友,他們發現到外星生物存在的事實,但這最後依然不是真正的原因,不過就是這故事的趣味小插曲。
那這中間會穿插十六年前的一件非法引渡的事,是關於要獵捕一個叫伊卡魯斯的男人,看到最後你才會知道這個伊卡魯斯是誰━可是其實沒那麼重要━還有述說這件事的第一人稱是誰。
後來瑞卓利有查到厄斯金跟尼爾或許有在幾年前的羅馬接觸過,可是怎樣就是兜不起只不過是在做財務顧問的尼可拉斯跟這兩個會怎麼接觸,也確實找不到他們有接觸過的蛛絲馬跡。
又跳到學校裡,殺雞事件引起朱利安跟幾個學生的興趣開始追查這件事,但是他們都把重點放在被殺的雞,是泰迪說怎麼都沒有人留意兩男一女的玩偶?這根本是一個警告。
輾轉過後三個孩子知道他們之間的共通點都是第二次躲過一劫的倖存者,而安娜心理醫生在死前也在調查這三個孩子的資料背景,所以克蕾兒、威爾跟泰迪也開始在查他們三人之間到底有什麼其他共通點,為何連安娜也要查他們?
於是克蕾兒便拿出一直不敢拿出來看的家庭照片,威爾也跟她一起搜尋,一開始他們當然查不到什麼,直到威爾發現到一張照片是厄金斯跟一個男人拿著香檳,照片背景似乎是在慶祝什麼事,照片背面註明美國生日快樂!在兩個男人之間的不遠處有一個較為模糊的女性身影,威爾驚恐的對克蕾兒說那個女性是他媽媽奧薇莉亞!
那莫拉也在驗屍時發現到安娜曾經有被執行過很殘酷的刑求,她不懂為什麼一個普通女性會遭遇過這種像間諜被抓到才會有的刑求,因此她進一步認為安娜並不是一個很普通的丈夫被謀殺的寡婦與心理醫生,安娜有更不為人知的背景。
爾後莫拉去安娜的辦公室發現喝很甜的安娜的糖罐被倒光光,是倒進馬桶裡,但可能灑得不夠好因此遺留在衛生紙上被莫拉發現,莫拉因此也很疑惑為什麼要這麼做?這時候孩子們突然現身在安娜辦公室。
他們先是詢問安娜為什麼要查他們的資料?但莫拉其實也真的不是那麼清楚這件事,可是她希望孩子們暫時不要插手管這件事,然而朱利安的意思是他們不得不插手,因為克蕾兒他們發現到警方恐怕一輩子查不到的線索━如果克蕾兒照片不交出去、不PO到臉書動態也跟都不跟朋友們講的話━除了威爾發現到那張照片裡的女性是他媽媽奧薇莉亞以外,泰迪也發現到那張跟厄斯金拿著香檳杯交談的男性是他爸尼可拉斯。
所以這三個孩子的家人根本認識。
另一邊,瑞卓利去訪問奧薇莉亞工作的地方,遇到了一個叫凱若的女人,她是奧薇莉亞的同事。交談過後瑞卓利跟佛斯特都覺得奧薇莉亞是很不重要的角色,因此打算隔天再例行公事的去查一下尼可拉斯的工作地點。結果後來才驚覺到奧薇莉亞不是他們以為的這麼不重要,想不到她竟然還算是最重要的角色呢。起碼就是因為奧薇莉亞,因而又釣出了其他人,瑞卓利跟佛斯特發現有人跟蹤它們並且竊聽他們,他們才發現到這件事有更多疑雲與可怕的地方。
也因為知道了奧薇莉亞真實身分根本不是推銷員,所以當瑞卓利跟佛斯特來到尼可拉斯的公司發現到根本廢墟時,瑞卓利跟佛斯特可以更確定他們一定有什麼祕密身分,或惹上什麼禍才會有一堆假背景。
總之進去了廢工廠,他們遇到了一個流浪漢,本以為是流浪漢,沒想到卻是待在這堵他們的人,趁這兩個警察被流浪漢夥伴引得分心時偷襲瑞卓利跟佛斯特,就在瑞卓利想著這次真的死定時,一個女人出現了━凱若。
另一邊,莫拉也幾乎得到答案了,安娜並不是自殺的,她是被下毒,而那種毒是可以從某種有毒植物提煉的,被放進糖罐裡才讓安娜中毒,莫拉立即聯想到教植物學的大衛,於是跟桑索尼欲前往找兇手時卻發現到三個關鍵孩子不見了。
他們在地下室的餐廳找到嚇個半死的泰迪,莫拉要泰迪帶他們到克蕾兒他們被關起來的地方,一開始泰迪嚇到屁滾尿流說什麼都不要,是朱利安讓泰迪帶著他的大狗去,泰迪才又鼓起勇氣帶莫拉他們前往那間關著克蕾兒他們的房。
誰知道意外的是一進去裡面除了看到威爾跟克蕾兒被綁著━大衛也被綁著!
瑞卓利這一邊,凱若開始說明來龍去脈了,原來啊,凱若跟厄斯金、奧薇莉亞及尼可拉斯都是中央情報人員,十六年前他們獵捕的伊卡魯斯是恐怖份子的金主。那時候奧薇莉亞是新手,但是那一次的追捕算是成功,雖然發生了預期之外的意外,就是在追捕過程中害死了伊卡魯斯的妻子跟兩個小朋友。
伊卡魯斯被關了十三年,卻在三年前逃獄了,他還是有很多錢可以收買各種人,因為他有一個凍結帳戶讓情報人員至今依舊進不去。瑞卓利一聽就明白了,這一切都是伊卡魯斯的復仇,這幾個王八蛋情報人員害他家破人亡,如今他逃獄了當然也要殺了這些害死他家人的人,也包括小孩子。
所以凱若才會在克蕾兒與威爾僥倖又躲過一劫時立即出現的將兩個孩子安置在晚禱,現在泰迪又在晚禱學院裡,凱若認為這是逮捕伊卡魯斯最好的時機,若自己又過去,她相信伊卡魯斯絕對禁不起誘惑的現身,四個他最想殺的人都齊聚一堂了,白癡才不會抓住這好時機過去。
不過對我而言白癡才會過去,你真的以為會有這麼好康的事嗎?一定是有陷阱好不好?
而安娜其實也是中央情報局的人,是凱若派去的,但是凱若不曉得她為何要自殺(起碼在這時候凱若也不曉得安娜是被殺)。瑞卓利於是跟凱若他們過去晚禱,另一邊莫拉跟桑索尼被一個神秘男子要脅放下槍枝並跪下,叫他們感到最震驚的是泰迪竟然幫助神秘男子用膠帶綁住莫拉跟桑索尼,克蕾兒他們也是被泰迪綁住的。
克蕾兒因此很生氣說泰迪是叛賊,他竟然放殺了他們父母的兇手進來學校,也才知道泰迪其實一直都有跟這個神秘男子偷偷聯繫,所以才有辦法讓神秘男子進來森嚴戒備的學院吧。
克蕾兒也認定殺雞跟做木枝玩偶是泰迪幹的,但泰迪說那不是他做的,那是那些人要嚇他的。克蕾兒又說為什麼要殺了安娜?泰迪承認的說那只是意外。那只是要讓安娜糊塗,因為安娜一直在監視泰迪,把一舉一動轉告訴那些人,想看泰迪什麼時候會連絡那個人━其實那個人,還有這個神秘男子,即是泰迪的老爸尼可拉斯。
真相中的真相,尼可拉斯並沒有死。
到了瑞卓利他們趕來晚禱學院,凱若不准他們進來的叫一名特務監控瑞卓利,凱若帶著另一名夥伴進去找到克蕾兒他們,要克蕾兒帶他去找泰迪。本來克蕾兒以為她是朋友,結果誰知道當凱若跟泰迪與神秘男子對峙時,才知道這一切都是凱若佈的局。
也就是說凱若只告訴瑞卓利一部分的事實,這個世界就是這樣,有錢可以讓你捐獻給困苦人家顯得高尚,也能讓你為了錢替惡魔做事的顯得下流賤格,這一切巄係為了錢,所以三年前其實是凱若━本名賈斯婷━幫伊卡魯斯逃獄,但她用了她的方法拿到伊卡魯斯凍結帳號的密碼後便謀殺了伊卡魯斯,可是她知道奧薇莉亞他們在追查這件事,所以為了封口她一一殺了這些人。
可惜就是沒找到尼可拉斯的屍體,因此賈斯婷相信著尼可拉斯可能還活著只是整型了,事實也是沒錯,尼可拉斯整型了。然後她又擷取到泰迪偷偷跟父親連絡的資訊進而確定尼可拉斯果然活著,於是她才會殺了泰迪的寄養家庭讓泰迪身陷危險,好逼尼可拉斯出現。
那你要逼尼可拉斯就逼尼可拉斯幹嘛連我媽都殺了?啊……這是當然的啊。畢竟這一切是要把罪栽贓到伊卡魯斯身上,所以我猜她之所以又一次追殺克蕾兒跟威爾的寄養家庭就是因為這會符合她編織的伊卡魯斯要復仇的故事,讓大家認為這都是伊卡魯斯想要趕盡殺絕,只是孩子們很好運的又倖存下來了。
不過尼可拉斯當然不是省油的燈,當時他跟夥伴們就是發現到賈斯婷莫名其妙變得富有一定有鬼而一起追查,這麼多年來早已握有許多證據。如果賈斯婷敢動到他跟泰迪一根寒毛,證據馬上會傳給各大媒體。
總之,最後就是有克蕾兒的協助之下讓挾持泰迪當人質的賈斯婷受傷,泰迪也趁機跑走,但賈斯婷因此射傷了尼可拉斯,瑞卓利進來立即一槍斃命賈斯婷,尼可拉斯變成植物人,證據也立即傳給各大媒體揭開了這醜聞。
最後的結局是尼可拉斯奇蹟性醒過來帶著泰迪躲起來了,所以算是一個超圓滿完美的結局。
還有很多我沒寫到,有興趣可以看。
常常我覺得格里森一些故事的有趣之處在內容很豐富,雖然有些可能根本與案件無關聯,也會覺得兇手彷彿都是另外再跳出來的(起碼我是笨到沒看結局絕對猜不到尼可拉斯還活著,前面一點線索都沒有),可是這種犯罪案本來就是會牽線到完全不可思議的意料之外角色裡,畢竟不是密室殺人嘛。
然後雖然是相當完美的結局,可是仍被充滿犯罪與缺陷的世界所包圍,你永遠無法掉以輕心。也許我們都該慶幸還活著,身邊的人也都沒發生什麼可怕的事,否則這個世界隱藏著太多陰謀,一個對你好的人,很可能就是在偷偷觀察你等到最好時機要出賣你或割你喉嚨的人。
而且我是認為這個世界上有必要之惡,所以……孩子如果大一點的話,該告訴他世界不是像小時候媽媽跟你說得這麼美好,那只是唬爛你的,起碼不是十全十美。就連你以為很療癒又可愛的貓,牠都會趁你睡覺疏於防備時巴你一掌奪走你的枕頭(至少我家的貓就是這樣巴了我奪走我枕頭)。
我們是不用這麼非理性的疑東疑西搞到神經質,可是我覺得當我們感到事情似乎有點不對勁時也許不要覺得是自己想太多了,要理性去思考毛毛點的根源吧。
